Tu aliado legal en Lima

Quiénes somos

Somos un Estudio Jurídico fundado inicialmente con el nombre de Estudio Praeli y dirigido por el abogado ítalo-peruano Dr. Jorge Praeli desde el año 1990. El Dr. Jorge Praeli es miembro activo del Colegio de Abogados de Lima, graduado por la Pontificia Universidad Católica del Perú, con grado de Magister en Derecho Empresarial por la Universidad de Lima, y Doctorando en Derecho por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM).

Cuenta con el Diploma de idioma inglés por la Universidad de Cambridge, Inglaterra. Es Past President de la Comisión de Peritos en Traducción Jurídica del Ilustre Colegio de Abogados de Lima. Ha tenido a su cargo la Cátedra de Introducción al Derecho y Traducción Jurídica en la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma, así como de Inglés Jurídico en la Universidad de Lima y San Ignacio de Loyola. También laboró en la UNMSM.

Servicios clave

Derecho Inmobiliario y apoyo en ciudadanía italiana con atención personalizada

Derecho Inmobiliario

Te guiamos en tus trámites legales con claridad y confianza.

Cittadinanza Italiana

Facilitamos todo el proceso para obtener tu ciudadanía italiana.

Traducciones Jurídicas

Especialistas en traducción jurídica y soluciones legales de alta precisión.

Un Seminario que Hizo Historia

Evento "De especialistas a traductores" donde el Dr. Jorge Praeli disertó sobre la Traducción Jurídica y el Ing. Gabriel Figueroa disertó sobre la Traducción Técnico-Científica.

Sala Bolognesi, Congreso de la Repúlica del Perú.

Suscríbete hoy

Recibe nuestra revista jurídica semestral